Notranjost Novega Dailyja s kabino izboljša udobje in uporabnost, zahvaljujoč novim možnostim naravnave sedeža, hrbtišča in volana (45 mm v globino). Ergonomičnost sedenja in komand zmanjša utrujenost in poveča koncentracijo voznika. Kakovost dela se izboljša. saj je kabina novega Dailyja rezultat natančne optimizacije akustičnosti. Možnost popolnega odpiranja vrat in stopničke, prekrite s protizdrsnim materialom omogočajo, da sta vstop in sestop hitra in enostavna, Menjalna ročica pripomore k preprosti krmljivosti vozila in ne ovira prehoda kabine. Kabina je opremlejena s štirimi predali DIN, poleg tega pa sta na voljo še dodatni 6 litrski skrivni predal na dvomestnem sedišču potnikov in izvlečna površina (iz hrbtišča), ki jo je mogoče približati volanu, z mestom za odlaganje računalnika. Novi Daily zagotavlja udobno vožnjo, podobno avtomobilski. Geometrija prednjega vzmetenja omogoča širok obračalni krog in izjemno vozljivost v majhnih prostorih (minimalen premer obračanja je le 11.5 metrov). Vozilo , tudi s polnim tovorom, je pripravljeno in varno tudi v primerih nepričakovanih manevrov, predvsem zahvaljujoč naprednemu sistemu ESP.
Ponuja tudi bogato serijo telematskih rešitev. Sistem Blue & Me™, z več kot 1.500.000 nameščenimi enotami, je najbolj razširjena telematska platforma mondo (realizirana v sodelovanju s podjetjem Microsoft™), ki omogoča telefoniranje, prejemanje SMS sporočil, upravljanje imetika mobilnega telefona preko povezave Bluetooth® e in poslušanje glasbe MP3 preko Mediaplayerja in USB povezave.
Enostavnost vožnje novega Dailya je izrazita, zaradi širokih obračalnih kotov, ki jih omogoča geometrija prednjega vzmetenja, kar še poveča okretnost v omejenih prostorih.
