Uz high-tech sustave kao što su Multijet II, Start&Stop i indikator promjene stupnja prijenosa, Novi Daily nema premca u pogledu snage, okretnog momenta, učinkovitosti i niske razine emisije štetnih plinova.

Novi Daily Combi je dostupan sa snažnim i učinkovitim motorom od 2,3 litre s turbopunjačem promjenljive geometrije koji razvija 146 KS.
Kao i svi motori u Dailyju i ovaj od 2,3 litre s VGT (turbina promjenljive geometrije vrlo je fleksibilan: maksimalni okretni moment dostupan je od vrlo niskih brzina vrtnje motora i ostaje stalan kroz vrlo široko područje.
Motori u Dailyju imaju najduži servisni interval u klasi: do 40.000 km. Povrh toga, sve točke provjere na redovnim servisima lako su dostupne što isto tako pridonosi kraćem zadržavanju vozila u servisu.