Díky svým parametruům Nový Daily 4x4 zaručuje výkonnost skutečně terénního vozidla:
přední nájezdový úhel 51°,
zadní nájezdový úhel 31° pro krátký rozvor a 27° pro dlouhý rozvor,
zadní nájezdový úhel (se zvednutou zadní zábranou) 42° pro krátký rozvor a 36° pro dlouhý rozvor,
hloubka brodění až 700 mm.
Vozidlo může být vybaveno 5 pomocnými pohony pro provoz externích zařízení prostřednictvím hydraulických čerpadel nebo kardanových hřídelů. Architektura se sběrnicí CAN s „rozšiřujícím modulem“ umožňuje propojení
elektrických/elektronických systémů vozidla s akčními členy nástavby: takto veškerá propojení procházejí přes standardní připojení.
Nový Daily 4x4 je možné řídit s řidičským oprávněním skupiny „B“ (provedení N1 do 3,5 t celkové hmotnosti vozidla).